网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Via Dolorosa
释义

Via Dolorosa

原声例句
里奇大叔带你欧洲行

Through the Christian quarter winds the Via Dolorosa, the route it's believed Jesus nwalked as he carried the cross.

穿过基督教区的 Via Dolorosa, 据信耶稣 背着十字架走过的路线。

中文百科

维亚多勒罗沙

Jesus carrying the cross, by Raphael, 1516
维亚多勒罗沙第9站

维亚多勒罗沙拉丁语:Via Dolorosa),又翻译为苦路,因为原本就有「受苦难的道路」的意思,是耶路撒冷旧城的街道,耶稣曾经背着十字架前往钉十字架的路。现在的路线自18世纪确立,取代好些早期的版本。今日有九处苦路为标记;自15世纪起共有十四处苦路,其余五处苦路在圣墓教堂内。这条路线是一个朝圣地点。

天主教各圣堂或朝圣地皆有模仿于此的庭园或画像,信友们按照顺序,一处一处地祈祷,此祈祷活动称之为拜苦路。

英语百科

Via Dolorosa 维亚多勒罗沙

Il Spasimo, Jesus carrying the cross, by Raphael, 1516
The main roads – the cardines (north-south) and decumani (east-west) – in Aelia Capitolina. The Via Dolorosa is the northern decumanus
Via Dolorosa, Jerusalem.

The Via Dolorosa (Latin: "Way of Grief," "Way of Sorrows," "Way of Suffering" or simply "Painful Way"; Hebrew: ויה דולורוזה; Arabic: طريق الآلام) is a street within the Old City of Jerusalem, held to be the path that Jesus walked on the way to his crucifixion. The winding route from the Antonia Fortress west to the Church of the Holy Sepulchre—a distance of about 600 metres (2,000 feet)—is a celebrated place of Christian pilgrimage. The current route has been established since the 18th century, replacing various earlier versions. It is today marked by nine Stations of the Cross; there have been fourteen stations since the late 15th century, with the remaining five stations being inside the Church of the Holy Sepulchre.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/21 11:36:50