How far, he wondered, would he have to travel to find his own volkstaat?
他想知道,他要找到自己的布尔人国家,得走多远呢?
英语百科
Volkstaat
"Volkstaat" (an Afrikaans word meaning "people's state", literally "people-state") is a term used to describe proposals to establish self-determination for Afrikaners in South Africa, either on federal principles or as a fully independent Afrikaner homeland.