Two powerful cartels are vying for power and territory there.

两个强大的卡特尔集团正在争夺那里的权力和领土。

He is vying to remain a leading progressive voice on the world stage.

他渴望继续在世界舞台发出领导性的进步声音。

About 15,000 candidates are vying for the 290 state parliamentary elections.

大约15000名候选人在290个州的议会选举中竞争。

So, which companies are vying for Americans' attention this football Sunday?

那么，在这个橄榄球周日，哪些公司正在争夺美国人的注意力呢?

Four candidates including the incumbent Shavkat Mirziyoyev are vying for the post.

包括现任沙夫卡特·米尔济约耶夫在内的四名候选人正在争夺这一职位。

Over 3,200 candidates are vying for more than 300 seats in the legislature.

3，200 多名候选人竞争立法机构的 300 多个席位。

Henrietta had no shortage of men vying for her affection as a young woman.

海瑞塔年轻时不乏男人争夺她的爱情。

A power vacuum has been created; three men are vying for the top job.

权力真空已经形成；三个人正在争夺最高职位。

An estimated 7 million votes were cast for candidates vying to succeed president Hamid Karzai.

预计有7百万民众为竞争哈米德·卡尔扎伊总统继任者的候选人投出了选票。

But the growing field of candidates all vying for attention and campaign funding concerns Curtis Bartlett.

但随着越来越多的候选人都在争夺注意力和竞选资金，巴特莱特为此深感担忧。