Orwell spent the second half of 1937 in Wallington working on an extended account of his Spanish adventures which would become Homage to Catalonia.

1937 年下半年，奥威尔在沃灵顿对他的西班牙冒险经历进行了长篇叙述，这本书后来成为《向加泰罗尼亚致敬》。

It is unclear whether Eileen was living with Orwell when he moved to Wallington, but on the 9th of June 1936 the two were married at the local village church.

目前还不清楚奥威尔搬到沃灵顿时艾琳是否与他住在一起，但 1936 年 6 月 9 日两人在当地乡村教堂举行了婚礼。

Orwell also wrote a column for the Tribune entitled 'As I Please' which touched on all sorts of subjects from his thoughts about the war to the roses at his cottage in Wallington.

奥威尔还为《论坛报》撰写了题为“随我所欲”的专栏，其中涉及各种主题，从他对战争的想法到沃灵顿小屋里的玫瑰。

After returning to London at the end of March, from the 2nd of April, Orwell moved to a tiny cottage in the small village of Wallington in Hertfordshire, which he would use as a weekend retreat for over a decade.

3月底返回伦敦后，从4月2日起， 奥威尔搬到了赫特福德郡沃灵顿小村庄的一间小小屋，十多年来他一直把这里当作周末度假胜地。