We’re having a mixture of wall lights and ceiling lights in different parts of the house.

【light】我们在住宅的各处装了壁灯和顶灯。

The long dining tables had vanished and a golden stage had appeared along one wall, lit by thousands of candles floating overhead.

长长的饭桌消失了，沿着一面墙出现了一个镀金的舞台，由上空飘浮的几百支蜡烛照耀着。

These had survived from the Edwardian days and they were secluded and gay in white and gilt, with the red silk-shaded table and wall lights of the late Empire.

这些都是从爱德华时代幸存下来的，它们是隐蔽而欢快的白色和镀金的，有帝国晚期的红色丝绸遮蔽的桌子和壁灯。