As Walt Whitman once said, " O I would stake all for you."

沃尔特.惠特曼曾说过：“我愿意为你赌上我的一切！”

There's a collection of Walt Whitman letters on display at the public library.

在市立图书馆有惠特曼书信的展览。

Leaves of Grass by American poet Walt Whitman was due back on June 3rd of 1974.

美国诗人沃尔特·惠特曼的《草叶集》应于1974年6月3日归还。

Charles Dickens, Mark Twain, Sigmund Freud, Herman Melville, and Walt Whitman were among the thousands who flocked to see the magical electric light at work.

查尔斯·狄更斯、马克·吐温、西格蒙德·弗洛伊德、赫尔曼·梅尔维尔和沃尔特·惠特曼等数千人蜂拥前来观看神奇的电。

Walt Whitman might exult over the Spontaneous Me.

沃尔特·惠特曼（Walt Whitman）可能会为自发的我而欣喜若狂。

Like Walt Whitman, I " felt curious, abrupt questionings stir within me" .

像沃尔特惠特曼一样， 我“感到好奇， 突然的质疑在我心中激起” 。

Walt Whitman was born in May of 1819 in the state of New York.

沃尔特惠特曼于 1819 年 5 月出生于纽约州。

After leaving, Professor Gottesman then weaved the surprise visit into his lecture on Walt Whitman and the Leaves of Grass.

离开后，戈特斯曼教授将这次意外的访问编入了他关于沃尔特惠特曼和草叶集的讲座中。

They're unable to move an arm or leg or part of their body, and unhappily, that is what happened to Walt Whitman in 1872.

他们无法移动手臂或腿或身体的一部分， 不幸的是，这就是 1872 年发生在沃尔特惠特曼身上的事情。

I brought James Baldwin, I brought Walt Whitman, C.S. Lewis. I brought guidebooks to trees, to birds, and what would become his favorite book, the dictionary.

我带来了詹姆斯·鲍德温， 我带来了沃尔特·惠特曼， C. S.刘易斯。 我带了树木、鸟类的指南， 还有后来成为他最喜欢的书的字典。

When Walt Whitman was a child, he, his parents, and his eight brothers and sisters moved to Brooklyn, New York, which is in New York City.

当沃尔特·惠特曼还是个孩子的时候，他和他的父母以及他的八个兄弟姐妹搬到了纽约市的布鲁克林。

When the Union Pacific, heading west, and the Central Pacific, heading east, met in Utah in 1869, setting off a frenzy of urbanisation and transcontinental commerce, poets including Walt Whitman were caught up in the national mood of celebration.

当向西的太平洋联盟和向东的中央太平洋在犹他州相遇时， 1869 年，掀起了城市化和跨大陆商业的狂潮， 包括沃尔特·惠特曼在内的诗人都沉浸在举国欢庆的气氛中。

Young Walt Whitman – he was only 25 years old at this time – believed in the ideas of the Free Soil party, and because of those beliefs, he was " fired" – he lost his job as editor of this newspaper.

年轻的沃尔特·惠特曼——此时他只有 25 岁——信仰自由土壤党的思想， 并因为这些信仰而被“解雇”——他失去了本报编辑的工作。