War times aren't like other times.

战争时期跟平时不一样嘛。

Of course. It's got no war time reference.

当然。它没有战时参考。

Good Heavens, Miss Pitty! This is war time. We can't think of the proprieties now.

哎哟，皮蒂小姐，这是战时！我们现在可不能讲究那些老规矩了，我们得替媚兰着想呀。"

The paper was administered during the war time by a board of University administrators, alumni, and students.

在战争时期，报刊由大学管理者、校友和学生组成的董事会管理。

Even during the war time period in Afghanistan, China has kept economic and political exchanges with this neighboring country.

即使在阿富汗战争期间, 中国也一直同这个邻国保持经济和政治上的交流。

It has seen revolutions and wars, times of scarcity and times of prosperity.

它见证了革命和战争，经历了物质匮乏的时代和繁荣的时代。

And not only during war time, but against other threats like fires and floods.

不仅在战争时期，而且还应对火灾和洪水等其他威胁。

America obviously takes this decision based on Indian dictation. Now it's imposing this new ban because it needs India's help in a warring time.

美国显然是根据印度的指示做出这一决定的，现在之所以实施新禁令是因为美国需要印度战时的帮助。

The city also name-dropped in the famous Geneva Conventions, the standard switch layout international rules for human treatment in war time.

这座城市还在著名的日内瓦公约中名列前茅，该公约是战时人道待遇的标准开关布局国际规则。

As in previous uprisings, they started burning the homes and farms of the large land owners, but this did not get them much attention during war time.

跟以前的起义一样，他们开始烧毁大地主的家园和土地，但在战争期间人们却并没有给予此事足够重视。

Because clothing tended to be more understated due to war time regulations, there was a particular emphasis on accessories during the 1940s.

- 由于战时规定，服装往往更加低调，因此在 1940 年代特别强调配饰。

However, nylon production was soon diverted to the war effort and stockings were virtually impossible to get ahold of during war time.

然而，尼龙生产很快被转移到战时，在战时几乎不可能买到长袜。

We are going to change the ways that you learn and practice English, to help you get through the dull, warring times and have more WOO-HOO moments!

我们会改变你学习和练习英语的方式，帮助你度过枯燥的作战时间，拥有更多美妙的时刻！

But one year after Russia's invasion, few doubt that Ukraine's fate hinges in no small part on the man who emerge as an effective war time leader.

在战争爆发一年后，几乎没有人怀疑乌克兰的命运在很大程度上取决于这位在战争时期成为有效领导人的人。

In the 1980s and 1990s, as its brand continued to grow, the Hugo Boss company came under increasing scrutiny regarding its war time record.

在 20 世纪 80 年代和 90 年代， 随着品牌的不断发展，Hugo Boss 公司因其战时记录而受到越来越多的审查。

That was Albert Einstein's observation as he reflected on the advent of the atom bomb, but war time has also spurred huge positive developments in the field of medicine.

爱因斯坦在反思原子弹的出现时得到了这一想法，但战争年代也大大促进了医学的发展。

The fighting lasted almost four years, four months. At the time of the fighting, World War I was often spoken of as " the war to end all wars" . Now, it is often called " The Great War" .

这场战斗持续了将近四年零四个月。战争时期，第一次世界大战常被称为" 结束一切战争的战争" 。现在常称为" 大战" 。

I think both are correct I think Hannah Yes A lot of people especially other countries when they think about British food you think about weird stuff from war times from like rations That's a bland beige food.

我认为两者都是正确的，我认为汉娜是的，很多人，尤其是其他国家的人，当他们想到英国食物时，你会想到战争时期的奇怪东西，比如口粮，这是一种平淡的米色食物。