But Wasaga Beach isn't some large multinational corporation.

但 Wasaga Beach 并不是什么大型跨国公司。

In Wasaga Beach is was Jocelyn who became the de facto hostage negotiator to find out the hackers demands.

在瓦萨加海滩，乔斯林成为了事实上的人质谈判代表，以找出黑客的要求。

Hackers had successfully held Wasaga Beach's computers hostage and Jocelyn's bosses face the biggest question when it comes to ransomware.

黑客成功劫持了 Wasaga Beach 的计算机，而乔斯林的老板在勒索软件方面面临着最大的问题。

It took over a month to decrypt the town's files, but Wasaga Beach recovered almost all of their data.

解密镇上的文件花了一个多月的时间，但瓦萨加海滩几乎恢复了他们所有的数据。

Wasaga Beach had been hit with the ransomware attack, a type of computer virus that locks up computer data behind a wall of encryption.

Wasaga Beach 遭到了勒索软件攻击，这是一种将计算机数据锁定在加密墙后面的计算机病毒。

Wasaga Beach paid the ransom, but they can't say how much they paid until they present their town council with a report on the incident.

Wasaga Beach 支付了赎金，但在向镇议会提交有关该事件的报告之前，他们无法透露支付了多少赎金。

Municipalities like was Wasaga Beach aren't exactly flush with cash, but ransomware has become such an incredibly effective tool of extortion that hackers have begun to troll cyberspace looking for any targets, large or small.

像 Wasaga Beach 这样的市政当局并不完全现金充足，但勒索软件已经成为一种非常有效的勒索工具，以至于黑客已经开始在网络空间中寻找任何目标，无论大小。