But I didn't turn. I was watching a light coming toward me from the beach.

但我没有跑。我看见一道光从海滩那边向着我过来了。

Well, actually they don't watch traffic lights at all.

嗯，实际上他们根本不看红绿灯。

He spoke in his lightest, coldest manner, pulling the chrysanthemums out of their vase and holding them up to watch the light through the translucent petals.

他以最轻盈、最冷酷的方式说话，从花瓶中拔出菊花，举起它们，透过半透明的花瓣观察光线。

He sat as one sitting for a portrait, motionless, watching the chequered lights and shades on the tree-trunks, the children playing opposite the school previous to entering for the morning lesson, the reapers in a field afar off.

他坐在那里，一动不动地坐在那里，看着树干上斑驳的灯光和阴影，孩子们在学校对面玩耍，然后才进入早上的课程，收割者在远处的田野里。