So now what I'm gonna do is weigh everything into this pot.

现在我要做的是把所有东西都放进这个锅里。

OpenAI, they've weighed into this and they said, and I'll quote them too.

OpenAI，他们介入了这个问题之后，意味着，我可以引用他们说出的话。

So I'm a big fan of weighing ingredients into the container you're gonna use it in.

所以我非常喜欢给配料称重，放进你要用的容器里。

With both supporters and opponents of Mr Morsi taking to the streets of Cairo, the United States has now weighed into the diplomatic clamour, as Kim Ghattas reports.

穆尔西的支持者和反对者都走上开罗街头，美国目前开始澄清外交上的流言。金·加塔斯报道。

And the U.S. has weighed into the fight, challenging China by running freedom of navigation operations in the region and calling for an end tothe militarization of the area.

美国也加入了这场斗争，通过在该地区开展航行自由行动并呼吁结束该地区的军事化来挑战中国。

Then you've got elevators, which use a lot of  energy to carry a car that can weigh thousands of kilos hundreds of metres up into the air,   and that's without all the people inside.

然后你有电梯，它使用大量能量将重达数千公斤的汽车运送到空中，而且里面没有所有人。

It has, through the centuries, for better or for worse, burned its way into the very fabric of Chinese social life and weighed down into the Chinese consciousness so that even the most incorruptible anti-Confucianist cannot escape its influence.

几个世纪以来， 无论是好是坏，它已经深入中国社会生活的结构， 并压入中国人的意识，以至于即使是最廉洁的反儒家也无法逃脱它的影响。