John Moore is a professor at Weill Cornell Medical College in New York.

约翰·摩尔是纽约威尔·康奈尔医学院的教授。

Dr. Louis Aronne is director of the Comprehensive Weight Control Center in Weill Cornell Medicine based in New York City.

路易斯·阿龙内博士是纽约市威尔·康奈尔医学院综合体重控制中心的主任。

The female patient received her treatment at New York-Presbyterian Weill Cornell Medical Center in New York City.

这名女患者在纽约市纽约长老会威尔康奈尔医疗中心接受治疗。

Jochen Buck and Lonny Levin, who work at Weill Cornell Medicine, in New York, have now entered a new runner into the race.

约亨·巴克和朗尼·莱文在纽约威尔·康奈尔医学院工作，现在，他们找到了一名新的参赛者。

The procedure used to treat the New York patient is known as a haplo-cord transplant, developed by the Weill Cornell team.

用于治疗纽约患者的程序被称为单倍体脐带移植，由威尔康奈尔团队开发。

A few years ago, I launched the Women's Brain Initiative at Weill Cornell Medicine in New York City, exactly to answer those questions.

几年前，我在纽约市威尔康奈尔医学院发起了女性大脑计划， 正是为了回答这些问题。

Dr. Laurie Glimcher, dean of Weill Cornell Medical College, said the key for her in pursuing her career while raising children was learning where to focus her attention.

美国康奈尔医学院的院长劳丽·格林奇博士认为，在养育孩子的同时追求事业，关键要学会自己应该在哪方面集中注意力。

The University of Tel Aviv, the Israeli government and experts from Uppsala University in Sweden and Weill Cornell Medicine in New York City carried out DNA tests over seven years.

特拉维夫大学、以色列政府、瑞典乌普萨拉大学和纽约市威尔康奈尔医学院的专家们历时7年进行了DNA测试。

One researcher, a clinical professor of psychology at Weill-Cornell Medical School, has suggested that you should take a step back, let go of any judgments, and think about your situation.

一位威尔康奈尔医学院的临床心理学教授兼研究员建议，你可以退后一步，放弃任何判断，考虑一下你的处境。

Dr. Christopher Starr, an ophthalmologist at Weill Cornell Medicine in New York, previously told " CBS This Morning" that those glasses aren't needed as much as small breaks away from staring at the screen.

纽约威尔康奈尔医学院的眼科医生克里斯托弗·斯塔尔博士此前告诉“CBS This Morning”节目，没必要戴阻蓝眼镜，只要在看屏幕期间休息一下就可以了。

Dysregulated REM sleep is also linked with cognitive and mental health issues, like slower thinking and depression, said Dr. Ana Krieger, medical director of the Center for Sleep Medicine at Weill Cornell Medicine.

威尔康奈尔医学院睡眠医学中心医学主任安娜·克里格博士说，快速眼动睡眠失调还与认知和心理健康问题有关，例如思维迟缓和抑郁。