Mark West, I just love playing with him.

马克·韦斯特，我喜欢和他一起打球。

I could live and be happy in the West. I think the air here agrees with me.

我在西部生活蛮习惯的，可以过得很幸福。我想这儿的空气挺适合我的。

You know, it's a needed industry. Somewhere in this area. Is it right here in West? I don't know.

你知道, 这里需要工业。就在这个地区的某处。这里合适吗? 我不知道。

Please, Ms. West. I prefer not to discuss it, except to say that your values have no place in a civilised home!

够了，维斯特小姐。除了告诉你以我们家的教养容不得你这样的观念以外，我不想再说别的话了。

West. I'm in your chemistry class.

韦斯特 我们一起上化学课。

" You mustn't go west, I tell you; it is destruction to go west" .

“你不能往西走，我告诉你；往西走是毁灭”。

West, I didn't miss it because you were king.

韦斯特 我错过不是因为你是国王。

As a longtime friend of the West, I'm acutely aware of how pessimistic Western societies have become.

作为西方的长期朋友，我敏锐地意识到西方社会已经变得多么悲观。

I was ten miles or so from Eyford, that was all I knew, but whether north, south, east, or west I had no idea.

我只知道这里距离艾津十英里左右，但是连东西南北，都分不清楚。

While in the West, I stand in the front and I should get the praise, because I've done it. Okay?

在西方，我站在最前面， 我应该得到表扬， 因为我做到了。 好的？

As a friend of the West I feel anguished by this, so my goal to today is to try to help the West.

作为西方的朋友， 我对此感到痛心，所以我今天的目标是尽力帮助西方。

He came from the North West, I know, but I fancy that he had an unhappy childhood, for he never cared to speak of that time.

我知道他来自西北部， 但我想他的童年并不快乐， 因为他从不关心谈论那段时间。

I gave you good counsel. Save your spears and swords for the Seven Kingdoms, I told you. Leave Meereen to the Meereenese and go west, I said. You would not listen.

我给您忠言。把好容易积攒下来的实力留给七大王国。我说，把弥林留给弥林人，向西方进发。您却听不进。

I think they loved each other in a way that we don't understand in the West, I think, because we base our relationships on very different ideas.

我认为他们以一种我们在西方无法理解的方式彼此相爱，因为我们的关系建立在非常不同的想法之上。