What are you up to inciting mutiny and insubordination?

你们干吗在这里煽动骚动的叛乱呀。

Hello, princess, what are you up to?

你好，公主，你在干什么？

What are you up to these days?

你最近在忙什么呢?

Hey up there! What are you up to?

喂！你在那做什么？

Well, what are you up to?

那你准备做什么？

And what are you up to?

你在忙什么？

What are you up to, Damon?

你要干什么去，Damon？

What? What are you up to?

干嘛？你想干什么？

So what are you up to?

你在忙什么？

Oh. What are you up to?

那你等会有安排吗？

Ok, so what are you up to these days?

你这阵子都在忙什么？

Oh right, and what are you up to then?

好吧，然后你打算干什么呢？

Oh right, and what are you up to then?

哦，好吧，然后你有什么计划呢？

Um, so...what are you up to today, William?

今天你去做什么，威廉？

" Here, you, what are you up to" ? he cried.

" 喂，你，你要到哪儿去？" 他叫道。

Yeah, not bad, not bad, what are you up to?

嗯，还不错。你最近在做什么呢？

And originally this would be, what are you up to?

本来应该说，你在忙什么？

Sure we'll do it. What are you up to?

当然我们可以，你要做什么呢？

Katherine, what are you up to? -Just visiting a friend.

凯瑟琳，你准备干嘛？-只不过见个朋友而已。

What are you up to tonight?

你今晚有什么安排吗？