What is worse is failure to correct own mistakes.

更糟糕的是，我们不能改正到自己的错误。

What is worse, page three is missing.

更糟糕的是，第三页没有。

What is worse is that Dad insists on calling all his daughters Domitia.

更糟糕的是，其父坚持管他所有的女儿都叫Domitia。

What is worse, experts say, repeated infections means a higher risk of developing severe dengue.

专家说，更糟糕的是，反复感染意味着患严重登革热的风险更高。

" Exactly, " said Sir James, hastily. " But what is worse" ?

“完全正确， ” 詹姆斯爵士急忙说道。“但更糟的是什么” ？

And what is worse, the people recognized Toad.

然后一件可怕的事发生了。癞蛤蟆认出了汽车和车里的人。更糟糕的是，这些人也认出了他。

What is worse, I took pleasure in such exploits, not for the pleasure's sake only but mostly for praise.

更糟糕的是， 我对这样的事迹感到高兴，不仅仅是为了高兴， 而主要是为了得到赞扬。

And then a terrible thing happened. Toad recognized the car and the people in it. And what is worse, the people recognized Toad.

然后一件可怕的事发生了。癞蛤蟆认出了汽车和车里的人。更糟糕的是，这些人也认出了他。

What is worse, natural disasters that come with the worsening environmental conditions might even paralyses the whole economy impose a severe threat to human life.

更糟糕的是，由于环境恶化造成的自然灾害，甚至会使整个经济瘫痪，威胁人类生命。

What is worse, the disastrous dive of equity markets in 2008 may have wiped out all the profits that hedge funds have ever generated for investors.

更可恶的是2008股票市场灾难性跳水可能已经把对冲基金为投资者赚的所有利润都抹杀掉了。

" Very true; and a man may kill himself if he likes, or, what is worse, he may fling his money into the gutter" .

“非常正确；如果一个人愿意，他可能会自杀，或者，更糟糕的是，他可能会把钱扔进阴沟里”。

Mimesis always imitates what is easily mimicked in us, what is worse in us, inflaming it with extreme, sham displays of emotion, making public what should be private.

模仿总是模仿我们身上容易模仿的东西，模仿我们身上更糟糕的东西，用极端的、虚假的情感表现来煽动它， 把本该隐秘的东西公之于众。

Mental health problems make success in their studies that much harder, he says. What is worse, most schools do not even give students the choice to report their chosen sexual identity on official documents.

他说，心理健康问题使他们在学习上更难取得成功。更糟糕的是，大多数学校甚至不允许学生在官方文件上报告他们选择的性身份。

What is worse, the state boards of education that are responsible for standards and textbooks are made up of elected officials who lack any specific skills or qualifications in the relevant areas of science or education.

更糟糕的是，负责标准和教科书的州教育委员会由民选官员组成，他们在相关科学或教育领域缺乏任何特定技能或资格。

Bachelor degrees, whether indicating high scholarship or a minimum of work, are treated by the public as free and equal; and what is worse they are far too much so treated by the colleges and universities themselves.

学士学位，无论是高奖学金还是最低限度的工作，都被公众视为免费和平等的；更糟糕的是，他们受到学院和大学本身的过度对待。