For the next 36 hours you're as fertile as a manurecovered wheat field.

在接下来的36个小时你的繁殖力将会和施了肥的麦田一样强。

The wheat fields have nothing to say to me. And that is sad.

麦田于我什么也不是。而那很让人伤感。

Nancy saw a wheat field in the distance and tried to land there.

南茜看到远处有块麦地，于是试图在那里降落。

The footage shows an Afghan man in a wheat field. The patrol dog pins him down.

录像显示，一名阿富汗男子在麦田里。巡逻犬将他制服。

About 19 percent of the winter wheat fields in Kansas will not be harvested this spring.

今年春天，堪萨斯州约19%的冬小麦田将不会被收获。

" It has done me good, " said the fox, " because of the color of the wheat fields."

“由于麦子颜色的缘故，我还是得到了好处。”狐狸说。

" It has done me good, " said the fox, " because of the colour of the wheat fields."

”它给我带来了好处，”狐狸说，“因为麦田的颜色。”

As a result, farmers are choosing to kill, plow over or give up on their wheat fields.

因此，农民正在选择毁掉、犁平或放弃他们的麦田。

In reality, the cypress trees are much smaller and are beyond the far wall enclosing the wheat field.

事实上，柏树要小得多，而且在麦田的围墙之外。

Mr Kaakour is not alone. A short drive from Baasir lives Walid Mushantaf, who converted wheat fields into olive groves in 2010.

Kaakour先生并不孤单。Walid Mushantaf就住在离Baasir不远的地方，2010年，他把麦田变成了橄榄园。

Survivors would call the wheat field a whirlpool of death.

幸存者称麦田为死亡漩涡。

A private group visiting wheat fields in Kansas in mid-May predicted more fields than normal might go unharvested because of drought damage.

5月中旬，一个参观堪萨斯州麦田的私人团体预测，由于旱灾，可能会有比正常情况下更多的麦田没有收成。

Oh, wheat! Lots of wheat! Fields of wheat.

噢，麦子！有好多麦子！重重的麦田！

Are they buried in the middle of a wheat field?

难道是埋在地里的吗？

And it was in their wheat field that a key moment in the battle unfolded.

而正是在他们的麦田里，这场战斗的关键时刻展开了。

She stood up in the wheat field, no longer shielded by the golden brown shafts.

她站在麦田里， 不再被金褐色的箭杆遮挡。

Let's walk over to the wheat field and have a look at some of the baby wheat plants.

让我们走到麦田，看看一些小小麦植物。

Punishing temperatures-July was the hottest month on record worldwide, according to a recent analysis-fanned fires on Turkey's Mediterranean shores and scorched Russia's wheat fields.

酷热的气温——根据最近的一项分析，7月是全球有记录以来最热的一个月——助长了土耳其地中海沿岸的大火，烤焦了俄罗斯的麦田。

She crept her way through the wheat field, then the potatoes, and kept going until she was walking behind Ashton.

她爬过麦田，然后是土豆地， 一直走，直到走到阿什顿身后。

In 2003, paleontologists found the bones of the largest dinosaur in Europe in a wheat field near the little village.

2003 年，古生物学家在这个小村庄附近的麦田里发现了欧洲最大的恐龙的骨骼。