A little white mouse is under the apple tree.

一只小白鼠是在苹果树下。

You can buy white mice for about fourpence each.

每只小白鼠大概需要四个便士。

They also painted a tiny white mouse on the ceiling of the hotel in her honor.

他们还在酒店的天花板上画了一只小白鼠来纪念她。

Two white mice named Mildred and Albert were among the first furry pioneers to go for a ride into space.

两只名叫Mildred和Albert的白鼠在第一批乘坐飞船进入太空的毛茸茸的先驱之列。

On the second page of the Daily Press there was an old picture of me and a sketch of a white mouse.

《每日新闻报》第二版刊出一张我的旧照，还附上一只白老鼠的素描。

The mother I liked also—a gentle little white mouse of a woman.

我也喜欢她的母亲——一个温柔的女人的小白鼠。

" I have something to tell you, white mouse, " she said.

“我有件事要告诉你， 白老鼠，” 她说。

That crazy Fay came in through the fire escape this afternoon with a female white mouse—about half Algernons size—to keep him company, she said, on these lonely summer nights.

那个疯狂的费伊下午经由防火梯来到这里，她带着一只母白鼠过来，体型大约只有阿尔吉侬一半大，说是要陪伴阿尔吉侬度过孤寂的夏夜。

Seeing them all running back and forth in the lobby, chasing a white mouse smarter than many of them, was the funniest thing that had happened in a long time.

看到一大群人在大厅上跑进跑出，追着一只比很多人都聪明的白老鼠，是我长久来看过最好笑的事。

Steve shook his head, but said nothing, and the lads on the rug at once proposed founding a hospital for invalid dogs and horses, white mice, and wounded heroes.

史蒂夫摇了摇头， 什么也没说， 地毯上的小伙子们立即提议为病弱的狗和马、白老鼠和受伤的英雄建立一所医院。

Books and papers everywhere, a broken meerschaum, and an old flute over the mantlepiece as if done with, a ragged bird without any tail chirped on one window seat, and a box of white mice adorned the other.

到处都是书籍和文件，一只破损的海泡石，壁炉架上的一只旧笛子好像已经用完了，一只破烂的没有尾巴的鸟在一个靠窗的座位上叽叽喳喳地叫着，另一个靠窗的座位上装饰着一盒白老鼠。