I leaned over to pick a white violet.

我弯下腰摘了一朵白色的紫罗兰。

Columbine grows on the drier margins with tall larkspurs and lupines waist-deep in grasses and sedges; several species of castilleia also make a bright show in beds of blue and white violets and daisies.

耧斗菜生长在较干燥的边缘， 高大的飞燕草和羽扇豆生长在齐腰深的草丛和莎草中； 几种卡斯蒂利亚也在蓝色和白色的紫罗兰和雏菊花坛中大放异彩。

And close along the shore on this side there is a strip of rocky meadow enameled with buttercups, daisies, and white violets, and the purple-topped grasses out on its beveled border dip their leaves into the water.

在这边靠近海岸的地方，有一片长满毛茛、雏菊和白紫罗兰的岩石草地，斜面边缘的紫顶草将叶子浸入水中。