The quit rate was highest in hotel and food services, wholesale trade workers and state and local government education employees also increasingly left their jobs.

酒店业和食品服务业的辞职率最高，批发行业以及各州和地方教育行业的辞职人数也日益增长。

The difference, too, is very great, according to the different sorts of wholesale trade in which any part of it is employed.

根据使用它的任何部分的批发贸易的不同种类，差别也很大。

The " Tobacco Trust" had largely monopolized both the wholesale and retail trade in this article of luxury and had also made extensive inroads into the English market.

“烟草托拉斯”在很大程度上垄断了这种奢侈品的批发和零售贸易，并且还广泛进入了英国市场。

The difference between the apparent profit of the retail and that of the wholesale trade, is much less in the capital than in small towns and country villages.

零售业和批发业的表观利润之间的差异在首都比在小城镇和乡村要小得多。

All wholesale trade, all buying in order to sell again by wholesale, maybe reduced to three different sorts: the home trade, the foreign trade of consumption, and the carrying trade.

所有的批发贸易，都是为了批发再销售，可以归结为三种不同的类型：国内贸易、消费国外贸易和转运贸易。