They knew every small and winding road.

他们熟悉每一条蜿蜒曲折的小路。

It's been a long, tough and winding road.

这是一条漫长、艰难和曲折的道路。

Still there was no sign of Gerald on the quiet winding road.

蜿蜒的大路上仍然没有杰拉尔德的影子。

Visitors can drive to the top of the hill on a winding mountain road.

游客可以在蜿蜒的山路上驾车前往山顶。

There were once three brothers who were traveling along a lonely, winding road at twilight.

从前，在一个黎明时分，有三兄弟在一条僻静的羊肠小道上赶路。

There were once 3 brothers who were travelling along a lonely winding road at twilight.

从前有三兄弟三兄弟的传说他们在暮色中，结伴走在蜿蜒寂寥的小路上。

The winding road will take you past some of Maui's most striking natural wonders.

通过蜿蜒的道路，领略茂宜岛上最引人入胜的自然美景。

It roared to life and we swerved backward, spinning around to face the winding road.

引擎轰鸣着发动起来，我们向后急转，原地倒进了那条弯曲的道路。

Or you could risk a three-hour bone-jolting stagecoach ride down narrow, winding roads and keeping everything crossed that you wouldn't crash!

或者你可以冒险坐三小时颠簸的公共马车，沿着狭窄、蜿蜒的道路前行，祈祷一切顺利，你不会撞车！

For " The Long and Winding Road" he pretended to be Ray Charles; mimicking other writers is a habitual " disappearing trick" .

在《漫长而曲折的道路》中，他假装自己是雷·查尔斯；模仿其他作家是一种习惯性的“消失把戏”。

In fact, there's a river that runs along the winding road that leads to that town, which is also pretty common in Vermont.

事实上，有一条河沿着蜿蜒的道路流到那个城镇，这在佛蒙特州很常见。

It was not swaying violently, and was still barely within the lane, but on the winding road in the fierce November rain, it was enough.

虽然歪得不是很厉害，还勉强开在车道里，但在十一月大雨滂沱中的蜿蜒道路上，这已经够悬的了。

He leaned his elbows on the window casement and gazed at the winding road.

他手肘支在窗棂上，凝视着蜿蜒的道路。

Visitors can drive up to the top of Mesa Verde on a winding mountain road.

游客可以在蜿蜒的山路上驾车上到梅萨维德山顶。

I'm in Bonny Doon, which is a small mountain town just a few miles from the Pacific Ocean. It's a little mountain community, winding roads.

我在邦尼杜恩，那是一个小山城，离太平洋只有几英里。这是一个小山区社区，蜿蜒的道路。

It was a lovely drive, along winding roads rich in the picturesque scenes that delight beauty-loving eyes.

这是一次愉快的驾车，沿着蜿蜒的道路，风景如画的景色让爱美的人大开眼界。

A winding road will take you along 18 kilometers to one of the best panoramic views You can imagine.

一条蜿蜒的道路将带您沿着 18 公里到达您所能想象到的最佳全景之一。

To reach our planet, these glowing travellers from our nearest star must first take a long winding road through all the layers of the Sun, like Dante journeying through the levels of Hell.

为了到达我们地球，这些来自离我们最近恒星的“发光的旅行者”必须首先穿越从太阳核心到外层的漫长艰辛的道路，就象但丁穿越了每一层地狱的旅程一样。

In the falling darkness, Harry saw small collections of lights as they passed over more villages, then a winding road on which a single car was beetling its way home through the hills...

白昼开始隐去，他们飞过一个又一个村庄，哈利看到了星罗棋布的灯光，接着是一辆孤零零的小汽车在归途中沿着弯弯曲曲的盘山路飞速穿越一座座小丘。

You need to go from Crawley Road up through Station Square and east along Hill Road until you get to a small winding road turning off.

你需要从克劳利路出发，穿过车站广场，沿着山路向东走，直到你到达一条蜿蜒的小道，然后转弯。