Or there's, oh, there's wine tasting.

还有个红酒品鉴会。

I think I was too drunk at the wine tasting to remember.

但品酒会上我喝的烂醉什么都不记得了。

Bill Hatch owns the Zephaniah Farm Vineyard. He holds wine tastings in his home.

比尔·哈奇是Zephaniah葡萄庄园的主人，他在家中举办品酒会。

Hey, you think it'd be okay if I brought Claire to the wine tasting?

你们会介意我带克莱尔去参加品酒吗？

I was alone at the house the night before doing a little private wine tasting.

我前一晚自己在这房子里来了个小小的私人品酒活动。

Oh, I found a scratchandsniff book about wine tasting. It teaches the different flavor notes to look for.

我发现一本品酒的书，后面有香味刮刮卡，它教人们根据不同的味道去识别葡萄酒。

The company says it plans to open a bottle or two in February for an out-of-this-world wine tasting.

该公司表示，计划在二月份开一到两瓶，进行一场非同寻常的品酒活动。

When does the wine tasting start, because I can use it after the public bashing I've had to endure.

品酒活动何时开始，因为被公众狠狠抨击后，我真心需要喝一杯。

Seedy bar on the wrong side of the tracks... picnic near a lunatic asylum... a wine tasting on Skid Row.

去贫民区破旧的酒吧去疯人院附近野餐去贫民窟品酒。

Hi, yeah. Um, I was wondering, if you're free Saturday night, all my friends are going to a wine tasting.

是这样的，我在想如果你周六晚有空，我的小伙伴们要一起去品酒之夜。

That is when Space Cargo Unlimited plans to open a bottle or two for an out-of-this-world wine tasting in Bordeaux, France.

此时，" 太空货物无限" 计划在法国波尔多(Bordeaux)开一两瓶葡萄酒，举办一场世界级的品酒会。

Excuse me, busy busy for le wine tasting, le wine tasting.

不好意思 为品酒会忙屎了。

Wine tastings are one of the most favorite activities in Eger!

品酒是埃格尔最受欢迎的活动之一！

Juan antonio took cristina to a wine tasting.

胡安·安东尼奥先是带着克里斯汀娜品尝各种美酒。

I won a night of wine tasting from work.

公司奖给我一晚品酒之夜 一起去啊。

Oh, I found a scratch-and-sniff book about wine tasting.

我发现一本品酒的书 后面有香味刮刮卡。

Some boutiques will be offering free wine tastings, while others will charge a nominal fee.

一些精品店将提供免费品酒活动， 而其他精品店将收取象征性的费用。

Well, I hate to take his side, but come on, a wine tasting?

嗯, 我不想站在他那边\n但是拜托, 品酒会?

I'd so much rather go to your fruity little wine tasting.

我宁愿去你的品酒会。

I'm hosting a private wine tasting to celebrate Weatherby's annual sale.

来庆祝韦瑟比周年纪念如果可以就请他来吧。