You can also say that you passed with flying colors.

你也可以说你考得非常好（pass with flying colors）。

I just had a complete physical examination and passed with flying colors.

我刚做了一个全身体检，没有任何毛病。

Honey, you'll come through this with flying colors.

亲爱的 你会安然无恙地度过这一切的。

He studied hard, so he passed the test with flying colors.

他努力学习，所以考试成绩优异。

Anyway, we want her case to go through with flying colors.

不管怎么样 我们希望她的事能顺利解决。

10.I just had a complete physical examination and passed with flying colors.

我刚作了个全身体检，没一点儿毛病。

He came through the triple bypass with flying colors. -Ah, thank god.

他身上插着三根胜利导管，不过已经没事了。-谢天谢地。

I passed it with flying colors, and I’ve never heard the end of it.

我以高分通过测验， 这事之後就没完没了。

You could do whatever you wanted all year and still pass with flying colors.

你整年都可以做任何自己想做的事，仍然以优异的成绩过关。

If you pilot said the Concorde, congrats, you've passed with flying colors.

如果你的回答是协和式飞机的话，恭喜你，成功通过考验。