Without hesitation, she replied, " I've had an abortion."

她毫无迟疑地回答我， “我做过人流。”

Every video you watch launches you into another without hesitation.

观看的每个视频都能让你毫不犹豫的继续看下去。

Without hesitation, he dropped the mug onto the stone floor.

他毫不犹豫地将杯子扔到石板地上。

She answers all of the questions except for one without hesitation.

除了一个问题，她毫不犹豫地回答了所有的问题。

Without hesitation she went to Simon and gave him a big smile.

然后毫不犹豫地朝西蒙走了过去, 并给了他一个大大的微笑。

Aslan without hesitation led them to their left, farther up the gorge.

阿斯兰毫不迟疑地领他们向左边走去，去往峡谷上方更远处。

" Sixteen thousand and twelve in this Centre, " Mr. Foster replied without hesitation.

“在本中心是一万六千零一十二个。”福斯特先生毫不犹豫地回答。

He obeyed without hesitation, the three of them hurried through the open doorway.

哈利想都没想就这样做了，他们三个快速地进了门。

Without hesitation, I agreed to help her. After all, she was my friend.

我毫不犹豫地答应帮助她 毕竟 她是我的朋友。

She asked if I wanted her to adopt me, and I said Yes without hesitation.

她问我是否想让她收养我 我毫不犹豫地答应了。

Without hesitation, Edmond offered him the full price of the yacht plus twenty thousand francs beyond.

爱德蒙毫不犹豫地付给他打造小艇的全部费用，又另外支付了两万法郎。

She cleverly uses the card and her notes to answer all of the questions without hesitation.

她聪明地利用卡片和笔记，毫不犹豫地回答了所有的问题。

" No" . He spoke the lie without hesitation, and never stopped to ask himself why he should.

" 不是。" 他毫不犹豫地撒谎，连自己也奇怪为何如此不假思索。

I called up Daisy half an hour after we found him, called her instinctively and without hesitation.

在我们发现他的尸体半小时之后我就打了电话给黛西，本能地、毫不迟疑地给她打了电话。

She answered without hesitation that, as far as she was concerned, this would be a " privilege" .

她毫不犹豫地回答道，对她而言，这是一种“特权”。

Meanwhile, German cockroaches will eat their own poop, vomit, and dead or dying colony members without hesitation.

与此同时，德国蟑螂可以吃自己的排泄物和呕吐物，并且会毫不犹豫地食用死去的或濒临死亡的群体成员。

He had sacrificed his fortune, and was now risking his life, all without hesitation, from duty, in silence.

福克先生已经牺牲了他的财产，现在他又不顾自己的生命，为了尽义务，他毫不犹豫，甚至连一句话也不多说。

Our return journey began. Captain Nemo resumed the lead in our little band, always heading forward without hesitation.

我们于是开始往回走。尼摩船长又在前面带领他的小小队伍，他总是毫不迟疑地向前走。

" Relentless Nazi brutality invigorates their conviction that they must fight back steadily, diligently, without hesitation, " the author writes.

“残酷的纳粹暴行激发着他们的信念，即他们必须坚定、勤奋、毫不犹豫地反击，”作者写道。

He then asked Fei to follow him into the gourd, and Fei also took a leap of faith without hesitation.

然后，他要求费跟他进葫芦，费也毫不犹豫地跳了进去。