| 释义 |
work the ass off someone
- 送人sòng rén
to see someone off; drop sb off; give
- 售出shòu chū
work off
- 下工xià gōng
come off work, knock off
- 收工shōu gōng
knock off, stop work for the day
- 有人yǒu rén
someone
- 著急zhe jí
pain in the ass; anxious
- 没上工méi shàng gōng
off work
- 分工fèn gōng
divide the work
- 决不可能jué bú kě néng
till the ass ascends the ladder
- 责骂某人zé mà mǒu rén
give sb a rap on the knuckle; tear a strip off sb; chew someone out
- 失去踪迹shī qù zōng jì
off the track, off the trail
- 歇工xiē gōng
stop work; knock off
- 出轨的chū guǐ de
off the rails
- 即兴地jí xìng dì
off the cuff
- 下水了xià shuǐ le
off the stocks
- 已完成yǐ wán chéng
off the stocks
- 除去chú qù
detach; eliminate; remove; work off
- 唠叨不停lào dāo bú tíng
talk the hind leg off a donkey; talk the bark off a tree
- 出轨chū guǐ
derailment, deviate, off the track, off the trail
- 断断续续duàn duàn xù xù
continue from time to time; intermittently; off and on; on and off; work in
- 戒除毒瘾jiè chú dú yǐn
off the habit
- 偏僻地piān pì dì
off the beaten track
- 脱离航向tuō lí háng xiàng
off the beam
- 不可引用地bú kě yǐn yòng dì
off the record
- 不再戒酒bú zài jiè jiǔ
off the waggon
|