And researchers in Japan have documented similar reports of serious digestive yeast infections and spontaneous tipsiness, dating back to the 1970s.

日本的研究人员也记录了类似的报道，这些报道表明严重的消化酵母菌感染和自发性醉酒可以追溯到1970年代。

So, how exactly does a yeast infection happen?

那么，酵母菌感染究竟是如何发生的呢？

Drinking a lot of alcohol can increase your risk for a yeast infection.

- 大量饮酒会增加酵母菌感染的风险。

I'll get the ball rolling. Anybody have a yeast infection?

我要掷骰子了 大家准备好了吗？

But unless you have diabetes, there is no link between eating sugar and yeast infections.

但除非您患有糖尿病，否则吃糖和酵母菌感染之间没有联系。

Many other factors also help set the stage for yeast infections.

许多其他因素也有助于为酵母菌感染奠定基础。

Most yeast infections are mild and clear up within two weeks.

大多数酵母菌感染是轻微的，两周内就会痊愈。

I know it might feel a little bulky, but honestly, it's a little slutty not to, and also, that's how you get yeast infections.

我知道这可能会使你看起来比较肥，但如果因为爱美就不这么做，很容易感染真菌。

But some yeast infections require more extensive therapies.

但一些酵母菌感染需要更广泛的治疗。

And interestingly, the solution to treating some yeast infections could be more yeasts.

有趣的是，治疗某些酵母菌感染的方法可能是更多的酵母菌。

A few major factors, like antibiotic treatments and lower immunity, can make people more susceptible to vaginal yeast infections.

一些主要因素，如抗生素治疗和较低的免疫力，会使人们更容易感染阴道酵母菌。

During a yeast infection, discharge may become thicker and whiter because the vagina is shedding more epithelial and Candida cells.

在酵母菌感染期间，由于阴道脱落更多的上皮细胞和念珠菌细胞，分泌物可能会变稠变白。

Now we know diabetes is associated with an increased risk of vaginal yeast infections, but the actual reason why isn't known.

现在我们知道糖尿病与阴道酵母菌感染的风险增加有关，但实际原因尚不清楚。

A quick Google search will show you that people use it for everything from cleaning their teeth to curing yeast infections.

通过谷歌快速搜索你就会发现，人们将它用于各种用途，从清洁牙齿到治疗酵母菌感染。

Immune cells rush to the site, generating some of the most recognizable symptoms of yeast infections: itching, burning, swelling, and redness.

免疫细胞涌向该部位，产生酵母菌感染的一些最明显的症状：瘙痒、灼痛、肿胀和发红。

It's the overgrowth of this yeast that's already there that produces symptoms and results in what we call a yeast infection.

正是这种已经存在的酵母菌过度生长，才会产生症状并导致我们称之为酵母菌感染。

Researchers gave people, some with a history of vaginal yeast infections and others without, a drink containing a lot of sugar or glucose.

研究人员给一些有阴道酵母菌感染史的人和其他人提供了一种含有大量糖或葡萄糖的饮料。

And there are studies that show yeast infections are more common in people with diabetes, who can have higher levels of sugar in their blood.

并且有研究表明，酵母菌感染在糖尿病患者中更为常见，他们的血液中糖分含量可能更高。

But the worst case is that your navel will get infected, not just by staph but also by microbes that cause strep throat and yeast infections.

但最糟糕的情况是你的肚脐会被感染，不仅是被葡萄球菌感染， 还会被引起链球菌性咽喉炎和酵母菌感染的微生物感染。

The Master Cleanse can ever lead to a white tongue, which some claim is the toxins leaving your body, but it’s actually due to swelling and a yeast infection of the mouth.

清肠禁食法还可能导致白舌病。一些专家鼓吹，这是你的身体在排出的毒素。但实际上是由于你的舌头发肿和口腔的酵母菌感染。