You seem to know your way around here.

你似乎对这里很熟。

Do you know your way around?

你精熟业务吗？

Who--Daniel, you know your way around a keyboard.

谁来 丹尼尔 你应该会点键盘。

Hey, William, you know your way around a yam?

威廉，你知道怎么处理甘薯吗？

You seem to know your way around this place.

你似乎对这里的情况很内行啊。

Well, last night, you seemed to know your way around the table.

昨晚，你表现可是很好哦。

You seem to know your way around systems pretty well, Mr. Casey.

你似乎很了解电脑系统 凯西先生。

Number nine, when in a new place, how do you find your way around?

当你来到一个新地方时，你是如何熟悉周围环境的？

This is what makes a compass so useful for finding your way around the planet.

这就是罗盘能在地球上探路时发挥功用的原因。

Yes? I've left you a local map, so you'll be able to find your way around easily.

什么事？我给你留了一张本地地图，这样你在周边就不会迷路了。

Then you'll start with just a few pulses, and then just start working your way around your soup.

慢慢地把搅拌器打开，然后把整锅汤都搅到。

Listen up! Use those big brains of yours, and think your way around the problem. Look for a new angle.

各位听好！开动一下你们无敌的大脑，用自己的方式解决困境。寻找新角度。

It's involved in finding your way around.

它涉及到寻找出路。

How do you find your way around large territory and large space.

您如何在广阔的领土和广阔的空间中找到自己的出路。

You certainly know your way around a knife.

你肯定对用刀很熟练。

Edyta says, " it's hard to find your way around without some help" .

Edyta 说，“没有帮助很难找到自己的出路”。

You know your way around the criminal justice system.

你很了解刑事司法系统嘛。

Which tells me you know your way around the horn.

这证明你很擅长吹萨克斯。

Nine years? Do you still know your way around a ship?

九年了 还知道怎么摆弄船吗？

Well, last night, you seemed to know your way around the table.

昨晚你在这张桌子上非常熟练。