《塞尔达传说 黄昏公主》（日语：ゼルダの伝说 トワイライトプリンセス，英语：The Legend of Zelda: Twilight Princess，）是一款由任天堂情报开发本部制作、针对任天堂Wii和GameCube游戏主机发行的动作冒险游戏，是《萨尔达传说》系列的第十三部作品。游戏原本预定于2005年11月上市，但为了让情报开发本部能再增进游戏的品质和增加更多的内容，任天堂将发行日期推迟。Wii版本和主机同步于2006年11月19日在北美地区发售，在日本、欧洲及澳大利亚则于2006年12月上市。这让本游戏成为《萨尔达传说》系列中第一款与任天堂主机同步上市的作品。GameCube版本于2006年12月上市，是任天堂为GameCube主机发行的最后一款游戏。在早期开发阶段，任天堂将本游戏称为「风之杖2」；尔后开发进度推进，游戏的名称亦随之发生变化。《黄昏公主》这个名称正式发布于2005年E3。

The Legend of Zelda: Twilight Princess(Japanese:ゼルダの伝说 トワイライトプリンセス,Hepburn:Zeruda no Densetsu: Towairaito Purinsesu) is an action-adventure game developed and published by Nintendo for the GameCube and Wii home video game consoles. It is the thirteenth installment in the The Legend of Zelda series. Originally planned for release on the GameCube in November 2005, Twilight Princess was delayed by Nintendo to allow its developers to refine the game, add more content, and port it to the Wii. The Wii version was released alongside the console in North America in November 2006, and in Japan, Europe, and Australia the following month. The GameCube version was released worldwide in December 2006.