In other words, the subject is being acted upon.

换句话说，主语是被动的。

Besides, we acted upon your instructions, so it is not our fault.

此外，我们是按你们的要求办理的，所以这不是我们的过错。

Imagine the subject as the actor in a sentence and the object as the word that is acted upon.

想象主格是句子中的行为者，而受格则是接受动作的那个字。

Many fault Donald Trump for emboldening people to act upon their prejudices.

许多人指责唐纳德·特朗普煽动美国民众按照自己的偏见行事。

If you will always act upon this principle, you will never want for friends.

如果你始终奉行这个原则，你永远不会缺少朋友。

“I would add that any new, unnatural behavior, such as dirt eating, should be acted upon quickly, ” Dr. Coger said.

“我想补充一点，任何过去没有的、不自然的行为，比如吃土，都应该迅速采取（干预）行动，”科格博士说。

'It rings true, eh? ' said he. 'It's good enough to act upon? ' Captain Morstan nodded.

'听着倒象是实话，啊？还值得一干吧？'摩斯坦上尉点了点头。

These deviations from the flat surface are acted upon by gravity, which tries to restore the surface to its original flat state.

这些从平坦表面偏离的现象会受到重力的作用，重力会试图将表面恢复到原来的平坦状态。

It will be brought to you by the power of the Supreme Intelligence, acting upon the minds of men.

神奇的智能物质会通过作用于我们的思想，将缝纫机带到你的身边。

The subconscious mind will then begin to act upon your burning desires and manifest them into their physical form.

潜意识随后将开始对你燃烧的欲望产生影响，并将它们显化成物质形态。

Your subconscious mind recognizes and acts upon only thoughts which have been well mixed with emotion or feeling.

你的潜意识只会识别那些已经与情绪或感觉融洽混合在一起的想法，并对其采取行动。

[Voiceover] The direct object is the thing that's acted upon.

- [画外音] 直接宾语是作用于其上的事物。

47. A ball, once thrown, continues its path until acted upon.

47. 球一旦被抛出，就会继续其路径，直到有人采取行动。

The subject acts, the object is acted upon, let's give an example.

主体作用，客体作用，举个例子吧。

Newton's first law, that objects remain at rest unless acted upon, is foundational.

6. 牛顿第一定律（除非受到作用，否则物体保持静止状态）是基础性的。

Whether the theory was sound or not, Southern statesmen believed it and acted upon it.

不管这个理论是否正确，南方的政治家们都相信它并据此采取行动。

An object in motion stays in uniform motion unless acted upon by an external force.

除非受到外力作用，否则运动中的物体将保持匀速运动。

From Nervilette's position, Every conflict in Teyvat must seem like a comedy acted upon a stage.

从 Nervilette 的角度来看，提瓦特大陆上的每场冲突都像是舞台上上演的一场喜剧。

Make it something you act upon.

让它成为你行动的对象。

Why can't you act upon them?

你为什么不能对他们采取行动？