The Black Plague killed every third European in just six years.

短短六年內，黑死病使三分之一的欧洲人丧命。

With the black plague, humankind lucked out that most cases affected the digestive system.

是的。幸运的是，鼠疫和霍乱都比较容易通过基本护理来治疗。对于黑死病，不幸中的万幸，大多数病例被攻击的是消化系统。

The Black Plague killed more than 25 million people in Medieval Europe. Madagascar is far from that number.

在中世纪的欧洲，黑死病导致2500多万人死亡。马达加斯加距离这个数据还远。

The Black Plague would start spreading from  that port and take over the entire continent.

黑死病将从那个港口开始蔓延并占领整个大陆。

When the death ships arrived in the port, a vast majority of  the sailors had succumbed to the Black Plague.

当死亡船抵达港口时，绝大多数水手已经死于黑死病。

And so, during the Black Plague of 1666, one of the greatest minds in history went from superstition and thrust us into the age of mechanics, the industrial revolution.

因此在 1666 年的黑死病期间，历史上最伟大的思想之一从迷信中走出来，将我们推向了力学时代，工业革命。

The Black Plague ravaged the European land like no other plague before  or since, but what if someone told you that there was a silver lining to all of this?

黑死病肆虐欧洲土地之前或之后从未像其他瘟疫那样肆虐，但如果有人告诉您所有这一切都有一线希望怎么办？