Dobby blinked anxiously up at Harry.

多比焦急地眨巴着眼睛仰视着哈利。

Sansa blinked at him. " My lord" ?

珊莎眨眨眼，" 大人？"

Fawkes blinked peacefully up at him.

福克斯平静地朝他眨了眨眼睛。

Hot Pie blinked at the map. " Which one is Riverrun" ?

热派对着地图不断眨眼。" 哪儿是奔流城？"

" Hodor" ? Hodor blinked at him with guileless brown eyes, eyes innocent of understanding.

" 阿多？" 阿多眨眨那双天真无邪的棕色大眼，一脸茫然。

She blinked at him, smiled, and repeated the poem.

她对他眨眨眼，微微一笑，把那首诗又念了一遍。

Harry received a slight shock; Sirius's face was blinking down at him from every direction.

哈利微微吃了一惊。从四面八方朝他眨巴眼睛的正是小天狼星的脸。

I blink at him, unsure what to say, and I think he takes pity on me because he relents.

我看着他，眼睛频繁地眨，不知该说些什么，我想他在可怜我，因为他变得温和。

Lupin blinked at her, startled. The silence between the Weasleys seemed to be solidifying, like ice.

卢平惊愕的盯着她。韦斯莱们的沉默看起来正在凝固成冰。

He stared without blinking at Sculley, who would remember " Steve's look of contempt" years later.

他目不转睛地盯着斯卡利，即使多年后，斯卡利也仍然记得“史蒂夫蔑视的眼光”。

Harry was left at the table with Sirius and Mundungus, who was still blinking mournfully at him.

哈利陪小天狼星和蒙顿格斯留在桌边，蒙顿格斯仍然悲哀地冲他眨巴着眼睛。

The captain turned it over and blinked at it, then looked at her again. " This... how... " ?

船长将它翻个面，惊讶地看着，又将视线转向她。" 这… … 怎么会… … ？"

The size of a swan, with magnificent scarlet-and-gold plumage, he swished his long tail and blinked benignly at Harry.

个头有天鹅那么大，鲜红的和金色的羽毛光彩夺目，它摇动长长的尾羽，友善地朝哈利眨着眼睛。

When the flame rose clear, several people scrambled to their feet. Six faces blinked at one another in the candlelight.

屋里亮起来后，地上的人们歪歪斜斜地站起身来。六个人在烛光下互相打量着。

" I closed my eyes when you got in, " she said, blinking at him through her thick spectacles.

“你进去时，我闭上眼睛来着，”她说，从厚厚的镜片后面朝他眨了眨眼睛。

Rayette blinked at him, seemingly even more disappointed.

雷耶特眨了眨眼睛看着他，似乎更加失望了。

Because all the fireflies are blinking at different rates.

因为所有的萤火虫都以不同的速度闪烁。

I blinked at him, wondering if I was hallucinating.

我对他眨了眨眼，想知道我是不是出现了幻觉。

Culwin, stroking his chin, blinked at me meditatively through the shadows.

卡尔温抚着下巴， 透过阴影若有所思地对着我眨眼。

Inside the mask, Noah blinked at me.

面具里的诺亚对我眨着眼睛。