Hillary Clinton says she misspoke when saying she landed under sniper fire during a trip to Bosnia as first lady.She says the mistake was just a minor blip. 希拉里·克林顿声称,作为第一夫人,她曾经冒着巨大危险去拜访波斯尼亚,而时至今日,她却表示这只是口误所致。
For most of human history, economic growth was a mere blip.
在人类历史的大部分时间里,经济增长只是昙花一现。
美国恐怖故事第一季
It's just a blip in your timeline.
那只是旅途的一站罢了。
经济学人-综合
In a volatile market, there have inevitably been blips.
在不稳定的市场环境下,经济暂时下滑不可避免。
我们这一天 第一季
This is just gonna be a blip on their radar years from now.
这只会是他们多年后想起来的一件小事而已。
经济学人(汇总)
" I don't think this is a blip, " Mr Weber predicts.
“我不认为这是昙花一现。”
NPR音讯 2019年7月合集
Most people think it'll probably be a blip, especially if Darroch leaves sooner than later.
大多数人认为这可能是暂时性问题,尤其是达罗克迟早会离任。
TED演讲(视频版)双语精选
We're merely a blip on the time line of the universe, right?
我们只不过是浩瀚宇宙时间线上的一瞬而已,对吧?
经济学人-科技
New official forecasts make clear that the spring slowdown was no blip.
官方新的预测明确表示今年第一季度的经济放缓并非“昙花一现”。
美国历史频道纪录片《宇宙》
For the Sun even a million years is a small blip in time.
对太阳来说,即便是一百万年也是是微不足道。
英语百科
BLIPS
BLIPS is an acronym for Bond Linked Issue Premium Structure, or Bond Linked Investment Premium Strategy. It is a type of tax shelter involving investors who take out bank loans that the government considers illegitimate. These loans are then shifted to partnerships to claim tax losses.