These blood spots have been put here to deceive.

这些血迹好像有意要隐藏什么。

It was a timber wolf. He had followed the blood spots on the snow to the blood-soaked bandage.

那是一只大灰狼。他沿着雪上的血迹找到那条浸透人血的绷带。

So it's included in the newborn blood spot screen in some countries, and can also be identified with a blood smear looking for sickled cells, or by identifying HbS using protein electrophoresis.

因此在某些国家，它被纳入新生儿血斑筛查，同时也可以通过血涂片来寻找镰状细胞，或通过蛋白质电泳鉴定HbS等来确诊。

On the floor, the candlestick, and the clock, with the hands pointing to twenty minutes after eleven; then, further away, an overturned chair; and, everywhere, there was blood, spots of blood and pools of blood.

地板上有烛台和时钟， 指针指向十一点二十分； 然后，更远的地方， 一把翻倒的椅子； 而且，到处都是血， 血迹和血泊。