The answer, my friend, is blowing in the wind.

答案啊，我的朋友，在风中飘扬。

The answer, my friend, is blowing in the wind. The answer is blowing in the wind.

朋友，答案在风中飘荡。答案在风中飘荡。

65 The curtains blew in the wind.

窗帘随风飘动着。

A lot of it kind of blew in the wind too.

喷出来的很多都随风飘散了。

Describing the sort of beautiful, vibrant landscape of violets blowing in the wind.

描绘了紫罗兰在风中飞舞的美丽而生机勃勃的景象。

And as they blow in the wind, they give off this sort of sweet fragrance.

当它们在风中飘荡时，会散发出一种甜美的香味。

When a man does not know his purpose, he is kind of like a leaf blowing in the wind.

当一个男人不知道他的目标时，就有点像风中的一片树叶，随风飘荡。

Gamers will see windsocks blowing in the wind and service vehicles driving around the roads next to the runways.

玩家们将看到风向标在风中飘动，服务车辆在跑道旁的道路上行驶。

If these ropes are left blowing in the wind, the crew might lose control – sort of like a drunk person.

如果这些绳子在风中飘荡，那么全体船员就会失控，类似于一个醉酒的人。

If something such as an idea is blowing in the wind, it is being discussed but has yet to be decided.

如果某物如一个想法悬而未决（an idea is blowing in the wind），那关于这个想法大家还在议论中，没有做出决定。

" Nitric Oxide and inflammation: The answer is blowing in the wind" went on to be published in the journal Nature.

《一氧化氮和炎症：答案在风中飘荡》还被发表在《自然》杂志上。

In today's Everyday Grammar, we will explore how Blowing in the Wind, a famous Bob Dylan song, can teach you about English grammar.

在今天的每日语法中，我们来研究一下我们能从鲍勃·迪伦的知名歌曲《在风中飘荡》（Blowing in the Wind）中学到什么语法知识。

Proper nouns include words with an exact, single meaning - Bob Dylan, the United States of America, Blowing in the Wind and so on.

专有名词包括有具体单一含义的词，如Bob Dylan（鲍勃·迪伦）、United States of America（美利坚合众国）、Blowing in the Wind（《在风中飘荡》）等等。

One was in charge of only leaves blowing in the wind.

一个负责的只是随风飘扬的树叶。

Kansas was an endless flat land covered with tall grass blowing in the wind.

堪萨斯是一片一望无际的平坦土地，长满了随风飘扬的高草。

And I'd look down, and I can see this wheat grass blowing in the wind.

我往下看，我可以看到这株麦草在风中飘扬。

It's started with an article by two of them about intestinal gases entitled " Nitric Oxide and inflammation: The answer is blowing in the wind" .

比赛由两名科学家写的一篇有关肠道气体的文章开始，名为《一氧化氮和炎症：答案在风中飘荡》。

Their straight black hair blew in the wind and their black eyes sparkled with joy.

黑色的直发随风飘扬，黑色的眼眸闪烁着喜悦的光芒。

Chances are, she will say, " The answer, my friend, is literally blowing in the wind."

很有可能，她会说，“答案，我的朋友，简直就是随风飘扬。”

The animators even painstakingly moved the fur around to give the impression that dog's fur was blowing in the wind.

动画师甚至煞费苦心地四处移动皮毛，给人的印象是狗的皮毛在风中飘扬。