I can picture you whispering soft nothings with the young lady at the Blue Anchor, and receiving hard somethings in exchange.
我可以想象你在 Blue Anchor 与年轻女士窃窃私语, 并接受严厉的东西作为交换。
英语百科
Blue Anchor
Blue Anchor is a seaside village, in the parish of Old Cleeve, close to Carhampton in the West Somerset district of Somerset, England. The village takes its name from a 17th-century inn; the bay, Blue Anchor Bay, was previously known as Cleeve Bay. The bay and inn were the subjects of a watercolour by JMW Turner in 1818, now in the Lady Lever Gallery, Port Sunlight.