Louis worked all the last week of September for the Swan Boat man in the Boston Public Garden.

路易斯在九月的最后一周里一直在为波士顿大众公园的天鹅游艇老板工作。

Then the swans would fly to Boston, where the Swan Boat man always gave them a big welcome.

接下去这家天鹅会飞到波士顿去，这里的天鹅游艇老板总会给予他们最热烈的欢迎。

There were four men in each boat—men in grey, young men with hard faces.

每艘船上有四个人——灰衣男子， 面容坚硬的年轻人。

Then the Swan Boat man paid him a hundred dollars for one week's work, but he spent three dollars in tips at the hotel where he spent a night.

后来那个天鹅游艇的老板又每周付他一百美元，不过他在他过夜的那家饭店里花了三美元的小费。