The two men shook hands, and Winsett proposed a bock at a little German restaurant around the corner.
两人握了握手,温塞特提议在拐角处的一家德国小餐馆喝一杯。
纯真年代(上)
The two men always met at the Century, or at some haunt of journalists and theatrical people, such as the restaurant where Winsett had proposed to go for a bock.
这两个人总是在 Century 会面,或者在记者和戏剧界人士经常出没的地方, 比如温塞特提议去喝一杯的那家餐馆。
英语百科
Bock
Bock is a strong lager of German origin. Several substyles exist, including maibock (helles bock, heller bock), a paler, more hopped version generally made for consumption at spring festivals; doppelbock (double bock), a stronger and maltier version; and eisbock, a much stronger version made by partially freezing the beer and removing the ice that forms.