We'll have to think about putting bounds on the implementation of biological function.

我们将需要思考那些生物函数实行的界限。

Yet every chapter in its progress was slow, bound on either side by centuries of sluggishness.

然而，这一进程的每一章都是缓慢的，两边都被几个世纪的迟缓发展所束缚。

They were found blindfolded and with their hands bound by Turkish soldiers on the border with Syria.

有人在边境发现他们被土耳其士兵蒙着眼、绑着双手。

Quickly was the boat lowered, and she was soon seen bounding on her way over the mountain waves.

人们迅速从大船上放下一只小船，它很快就在如山般的巨浪里颠簸前进。

But this declaration says that from now on Catalonia won't be legally bound by any Spanish institutions.

但是加泰罗尼亚议会的宣告表示，从现在起，加泰罗尼亚不再受任何西班牙机构的法律约束。

Peeping through the meshes of the hammock, he saw the Marches coming out, as if bound on some expedition.

他从吊床的网眼里看出去，只见马奇一家正在往外走，好像要作长途旅行似的。

Located at the eastern tip of the Shandong Peninsula, the city of Weihai is bounded by sea on three sides.

威海市坐落在山东半岛东端，三面环海。

'I'm going to Milton, bound on a melancholy errand.

“我要去米尔顿， 去执行一项令人忧郁的差事。

A bay is a part of an ocean bounded by land on three sides.

海湾是海洋的一部分， 三边以陆地为界。

Epps' premises were bounded on one side by Carey's, a very extensive sugar plantation.

Epps 的场地一侧与 Carey's 相邻，Carey's 是一个非常广阔的甘蔗种植园。

They also say the Supreme Court doesn't represent the Israeli people and that it has overstepped its bounds on certain issues.

他们还说，最高法院不代表以色列人民，在某些问题上越界了。

In essence, beating the bushes, the two friends flushed a herd of kangaroos that fled by bounding away on their elastic paws.

果然，这一对朋友在搜索树丛的时候，赶出了一大群袋鼠，它们伸开有弹性的腿来，一蹦一跳地逃走。

She dreamt that the little Snowhopper was bounding happily about on the glowing mountains with many glistening roses blooming round her.

她梦见小雪豹在发光的山上快乐地蹦蹦跳跳，周围盛开着许多闪闪发光的玫瑰。

The lightened sled bounded on its side behind them. They were angry because of the ill treatment they had received and the unjust load.

翻倒的减少分量的雪橇在他们后面跳着蹦着。他们受到的虐待和太不像话的货载使他们很生气。

The two little white-clad figures flew down the long room, through the spare-room door, and bounded on the bed at the same moment.

两道白衣小身影顺着长长的房间飞了下去，穿过备用房间的门，同时弹到了床上。

The fascination of the London street is that no two people are ever alike; each seems bound on some private affair of his own.

伦敦街头的魅力在于没有两个人是完全相同的；每个人似乎都忙于自己的私人事务。

Then, instead of bounding on and escaping, he returns to the woman, who was close to the cage, and he knocks her over and chews her face up.

然后，他没有跳跃和逃跑， 而是回到靠近笼子的女人身边， 他敲了敲她翻过来咬她的脸。

But Stardi never paused to reflect, and small and ill-made as he is, he flung himself with one bound on that big fellow, and began to belabor him with his fists.

不料斯带地毫不害怕，他身材虽小，竟跳过去攫住敌人，举拳打去。

And the angels who did not keep their positions of authority but abandoned their proper dwelling—these he has kept in darkness, bound with everlasting chains for judgment on the great Day.

又有不守本位、离开自己住处的天使，主用锁链把他们永远拘留在黑暗里，等候大日的审判。

The east grove, across the road from the farmhouse, is bounded on the east and south by hammock. This lies around it in a protective crescent. Entering here is a trek into the wilderness.

东树林与农舍隔街相望，东面和南面以吊床为界。它位于它周围的保护性新月形中。进入这里犹如踏入荒野。