The lion does not bow down to anything, he will starve before he bows down to another animal.

狮子不会向任何事物低头，它会在向另一种动物低头之前先饿死。

Iconic moment, the podium bowing down to Rebeca there.

标志性的时刻，你们在领奖台上向丽贝卡鞠躬。

But not everyone was willing to bow down to the Nazis.

但并不是每个人都愿意向纳粹低头。

Hun Sen, its strongman prime minister, said his country would not " bow down" to foreigners.

该国的铁腕总理洪森(Hun Sen)表示，他的国家不会向外国人“低头”。

I never thought of your bowing down to me, said Joseph. " Please do not be angry at me! "

我从没想过要你们向我跪拜。约瑟说，“请不要对我生气！”

Oh here we go. - Shall bow down to Christ.

- 哦， 我们走了。- 向基督鞠躬。

He's an 'eathen an' bows down to wood an' stone.

他是一个“雅典人”，向木头和石头鞠躬。

Today Mother Nature has bowed down to me!

今天自然之母都要像我低头鞠躬！

I bow down to you, Satan, my lord and master.

我向您屈服 撒旦 我的君王和主人。

Pointing at the waxy reptile, a guide says, “You can see even the animal kingdom bows down to the Great Leader.”

到了这，导游会指着这只蜡色的鳄鱼说：“你看，就连动物王国的成员都要向我们的伟大领袖致敬。”

May nations serve you and peoples bow down to you.

愿万国侍奉你，万民臣服你。

You'd have our father bow down to your other family?

你要父亲大人向你的另一个家屈膝？

May all kings bow down to him and all nations serve him.

诸王都要叩拜他，万国都要侍奉他。

When the brothers arrived in Egypt, they went to Joseph and bowed down to him.

弟兄们到达埃及后，就去见约瑟，向他下拜。

Be lord over your brothers, and may the sons of your mother bow down to you.

你当主宰你的兄弟，愿你母亲的儿子们臣服于你。

Just as Joseph had dreamed, they bowed down to him—again.

正如约瑟所梦想的那样， 他们再次向他下拜。

He said, " This time, the sun and moon and eleven stars were bowing down to me."

他说道：“这一次，太阳、月亮和十一颗星星都向我顶礼了。”

His father asked, " Does this mean our family will bow down to you someday? "

父亲问道：“这是否意味着我们一家人有一天会向你下跪？”

He himself went on ahead and bowed down to the ground seven times as he approached his brother.

他自己在他们前头过去，一连七次俯伏在地，才就近他哥哥。

Be careful, or you will be enticed to turn away and worship other gods and bow down to them.

你们要谨慎，免得心中受迷惑，就偏离正路，去侍奉敬拜别神。