Grenier explained that during the pandemic many people in Bozeman lost their homes.

格雷尼尔解释说，在大流行期间，博兹曼的许多人失去了家园。

Last week, around 80 people lined Bozeman's Main Street to support Kelley and other health officials.

上周，大约有80人在博兹曼市的主要大街上排成一列，支持凯利和其他卫生官员。

Actually we're on the road right now we just came from Bozeman and we're driving down toward Wyoming.

事实上，我们现在正在路上，我们刚从博兹曼过来，我们正开往怀俄明州。

I recently travelled to Hoth, I mean uh Bozeman Montana to meet with some of my colleagues in paleontology.

我最近去了霍斯，我的意思是呃蒙大拿州博兹曼会见我的一些古生物学同事。

So in response to the boost in business, the Bozeman, Montana company has added 18 employees bumping its workforce to about 80 people.

因此，为了应对业务增长，蒙大拿州波兹曼公司增加了18名员工，总员工人数增加到80人左右。

While there has been an increase in the number of people living out of their vehicles across the United States, it is new to Bozeman, Montana.

虽然在美国各地，" 车居族" 人数有所增加，但对于蒙大拿州的博兹曼来说，这是一个新现象。

I landed in Bozeman and the first thing I did was thank God, because I don't like flying, even though I have to do it often.

我降落在博兹曼，我做的第一件事就是感谢上帝，因为我不喜欢坐飞机，尽管我必须经常坐。

To find out more, I talked to Sara Reardon, a science journalist based in Bozeman, Montana, and regular SciAm contributor, who has been reporting on AI in medicine for us.

为了了解更多信息，我采访了一直我们报道医学 AI 的萨拉·里尔登——她是蒙大拿州波兹曼的一名科学记者，也是《科学美国人》的定期撰稿人。

I wanted to know that, too. To find out more, I talked to Sara Reardon, a science journalist based in Bozeman, Montana, and regular SciAm contributor, who has been reporting on AI in medicine for us.

我也想知道。为了了解更多信息，我采访了莎拉·里尔登，她是蒙大拿州波兹曼的一名科学记者，也是《科学美国人》的定期撰稿人，一直在为我们报道医学领域的人工智能。

They had the permission to go into, essentially, a contaminated industrial site in Bozeman, Montana and collect a bunch of rocks, you know, five gallon pail and bring 'em back and crunch 'em up.

他们获得许可进入蒙大拿州博兹曼的一个受污染的工业场地，收集一堆石头，你知道，五加仑的桶，然后把它们带回来并碾碎。

" I hadn't seen this before, " recalls Reines, who now works at Montana State University in Bozeman. Like other scientists, she had assumed dwarf galaxies weren't big enough to have big black holes.

“我以前从未见过这个，”现在在博兹曼蒙大拿州立大学工作的雷因斯回忆道。和其他科学家一样，她认为矮星系不足以产生大黑洞。