When they got home, Tess broke the news to her parents.

到了家之后，苔丝把这事儿跟父母讲了。

John is too emotional. You'd better not break the news to him.

约翰太情绪化了。你最好不要告诉他那个坏消息。

Okay, so she actually broke the news to you that you'd been awarded together?

好吧，所以她真的向你透露了你们一起获奖的消息？

Wow. That is bad. You could have broken the news to me a bit easier.

哇。那太糟糕了。你本可以更容易地把这个消息告诉我的。

Every time I imagine breaking the news to my sister, I saw her heart break.

每当我想象把这个消息告诉我妹妹时 我都看到她心碎了。

I always tell them, I have to break the news to them, I studied American history and literature.

我总是告诉他们 我得告诉他们这个坏消息 我学的是美国历史和文学。

I'll send it to my lawyers in London and I'll break the news to the family tomorrow.

我会寄给我伦敦的律师，然后明天把这个消息告诉家里人。

[William] We also broke the news to Casey.

- [William] 我们也向 Casey 爆料了。

I mean, it was, they break the news to you.

我的意思是，他们把消息告诉了你。

No, I wanted to break the news to her face-to-face.

露西：不，我想当面把这个消息告诉她。

When he broke the news to his congregation, a few parishioners cried.

当他向会众宣布这个消息时，一些教区居民哭了起来。

I just broke the news to her husband.

我刚刚通知她丈夫了。

He was the one who had to break the news to us later.

他是后来不得不把消息告诉我们的人。

" I was saying that of course you will break the news to her" .

“我是说你当然会把消息告诉她”。

OK, so she actually broke the news to you that you'd been awarded together?

好吧，所以她真的向你透露了你们一起获奖的消息？

So I'm gonna have to break the news to everybody.

所以我得向所有人 宣布这个消息。

Have you thought about how you wanna break the news to her?

你想过怎样让她知道事实真相吗？

The moment had come for me to break the news to her.

【come】时候到了，我应该把这消息告诉她了。

I was faced with the awful job of breaking the news to the girl’s family.

【face】我面临一个头疼的任务，要向女孩的家人通报这一消息。

I didn’t know how I was going to break the news to my mother.

【break】我不知道该怎样把这个消息告诉母亲。