Yesterday, I have broken up with my boyfriend.

Yesterday, I have broken up with my boyfriend. （昨天我跟我男朋友分手了）。

I should have broken up with you, Oli.

我早就应该和你分手了，奥利。

And girls have broken up with you before.

女生也跟你分过。

You've broken up with girls before.

你以前跟女生分手过。

Show of hands, has anyone here gotten broken up with via text?

请举手，这里有人被发短信甩了吗？

By the crash? - Because of the crash, and she's broken up with Mr Talbot.

因为车祸吗？-因为车祸，还因为跟塔伯特先生的分手。

It's not that Burke broke up with me, it's how he broke up with me.

不是 Burke 要和我分手的原因，而是他和我分手的方式。

Mary has broken up with John, but he pretends that nothing has happened.

玛丽和约翰分手了，但约翰假装什么事都没发生。

No, I mean you break up with Janice and I'll break up with Tony.

不，我的意思是你去和Janice分手，而我去和Tony分手。

No, I mean you break up with Janice. And I'll break up with Tony.

不 我是说是你跟珍妮丝分手 我跟托尼分手。

I shouldn't have broken up with you because of your weight.

我不该只因为你很胖 就跟你分手。

Buddy, other than Jenny Craig, you've never broken up with a girl in your life.

伙计，除了珍妮·克莱格减肥法，你这辈子从未甩过一个女人。

Remember when you broke up with Donna...

你之前跟一个唐娜交往 后来分手。

Well, either you break up with Ronni...

要么你和罗妮分手。

Okay, except I broke up with Roger.

还好 只是我和罗杰分手了。

Her... Her girlfriend broke up with her.

她 她的女朋友和她分手了。

You broke up with Dylan, huh?

你跟迪兰分手了啊？

You broke up with her twice.

你跟她分了两次手。

I wish she had just broken up with me right there, and put me out of my misery.

宁愿她当场就跟我痛快分手 长痛不如短痛。

My roommate was breaking up with her boyfriend.

我的舍友和她的男朋友分手了。