| 释义 |
burst into a passion of tears
- 嚎啕大哭háo táo dà kū
burst into a rage of tears; cry; howl
- 突然大哭tū rán dà kū
burst into tears
- 哄笑一阵hǒng xiào yī zhèn
burst into a peal of laughter
- 撞人zhuàng rén
thrust into; burst into
- 开出kāi chū
burst into
- 勃然大怒bó rán dà nù
fly into a great rage; burst into anger
- 苡仁yǐ rén
the seed of Job's tears
- 痴情chī qíng
unreasoning passion; infatuation; passion of love; lovesickness
- 血泪xuè lèi
tears of blood
- 潸然泪下shān rán lèi xià
tears trickling down one's cheeks; drop a few silent tears; shed silent tears
- 哄然大笑hǒng rán dà xiào
laugh uproariously; roar with laughter; burst into a guffaw; a volley of
- 突然笑起来tū rán xiào qǐ lái
burst out laughing; burst into laughters
- 闯入chuǎng rù
force on entrance (into); burst into [in]; intrude
- 突然大笑tū rán dà xiào
burst into laughter
- 凄然泪落qī rán lèi luò
shed tears in sorrow [sadness]; shed tears of sadness
- 耶稣的受难yē sū de shòu nán
passion
- 哄堂大笑hǒng táng dà xiào
the whole room burst into laughter; break out in a riot of laughter
- 欲哭无泪yù kū wú lèi
tried to weep, but failed to shed a tear; (He) felt like weeping but had no tears
- 涕泗滂沱tì sì pāng tuó
Tears and mucus run abundantly [rapidly] down one's face.; a flood of tears
- 迸发bèng fā
burst forth; burst out
- 扑哧一笑pū chī yī xiào
titter; snigger; burst into a laugh; chuckle to oneself
- 噙不住泪qín bú zhù lèi
be unable to hold back one's tears
- 憋住眼泪biē zhù yǎn lèi
fight back tears
- 悄然落泪qiāo rán luò lèi
shed silent tears
- 涕tì
tears; mucus of the nose; snivel; nasal discharge
|