Don't worry about having butterflies in your stomach before the interview.

不用担心在面试之前你会紧张得心慌意乱。

You know like the butterflies in your stomach and potentially forgetting everything.

你知道就像是蝴蝶在你的胃里飞的那种紧张感，以及忘记所有东西的潜在可能性。

This can be described as butterflies in your stomach, right?

这可以用“心里七上八下”来形容，对吧？

When was the last time you had butterflies in your stomach?

你上次紧张是什么时候了？

When you have butterflies in your stomach, it's when you feel kind of nervous.

当你“肚子里有蝴蝶”的时候，就是你感觉紧张的时候。

You might know the feeling of having butterflies in your stomach before a very important event.

你也许能体会到胃中蝴蝶飞来飞去的感觉，尤其面对一项很重要的事件。

You get butterflies in your stomach, and you can't concentrate.

你的胃里有蝴蝶，你无法集中注意力。

But this isn't what the phrase to have butterflies in your stomach actually means.

但这并不是胃里有蝴蝶这个短语的真正含义。

It's kind of like when you see like a cute girl or you're on a date and you have those butterflies in your stomach, but like the embarrassing part's like, but you have to, like, fart really bad.

这有点像当你看到一个可爱的女孩，或者你在约会，你感到紧张，但是尴尬的部分就像，但是你必须，就像，放屁真的很糟糕。