Now I was taken hostage by the head of the clinic.

现在我被诊所的头头劫持了。

They're craniopagus twins, which means they're joined together by the head.

他们是颅腹双胞胎，这意味着他们通过头部连接在一起。

This is research done by the head of psychology department, Professor Steven Kosslyn.

这个研究是由心理系主任，史蒂芬·考斯林教授做的。

They say one was shot in the head by a rubber-coated metal bullet.

他们称，其中一人被橡胶涂层的金属子弹击中头部。

The announcement was made by the head of the WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus.

世卫组织总干事谭德塞宣布了这一消息。

A man acquired shortly afterwards by the head of his veterinary service. Husgo Field reporting.

战后一名男子通过拿破仑的兽医勤务获得了这顶帽子。

Because he's been hit on the head by somebody once a day, every day.

因为他每天都会遭受一顿拳打脚踢，每天如此。

Cos he's been hit on the head by somebody once a day, every day.

他是先天不良 他是个充满愤怒的野孩子 为什么?

I was in operations in Iraq and I was shot in the head by a sniper.

我在伊拉克执行任务时被一名狙击手击中头部。

Davis was shot in the head at close range by a fellow classmate on December 13th.

12月13日，戴维斯被一名同班同学在近距离击中头部。

Palestinians claimed that the veteran Al Jazeera reporter was shot in the head by an Israeli sniper.

巴勒斯坦人声称，这名半岛电视台资深记者是被一名以色列狙击手击中了头部。

An American teenager who was shot in the head by a fellow pupil last week has died.

上周一名美国少女被一名少年开枪击中，目前这名少年已经死亡。

He was walking to buy bread when he got hit in the head by a teargas canister.

他是在买面包的途中被催泪弹罐击中头部的。

Was I hit on the head by a coconut? I am not going to dignify that with a response.

我真被椰子砸头了? 我保持沉默，这不是啥光荣事。

There are unconfirmed reports that he was hit in the head by a tear gas canister fired by police.

有未经证实的报道称，他的头部被警方发射的催泪弹击中。

The King Crow flew at the Scarecrow, who caught it by the head and twisted its neck until it died.

乌鸦王猛然向稻草人冲过去，稻草人掐住它的脖子，绞着，一直把到它死去。

The Yosemite is bounded at the head by the great Half Dome.

优胜美地以巨大的半穹顶为界。

They went on together, talking, when suddenly Little John seized the horse by the head and pulled down the rider.

他们一起走，一起交谈，突然小约翰抓住马头，把信使拉了下来。

Yeah. The thing is, I get paid by the head.

问题是 我的工钱要按人头算。

The trainer was struck in the head by the horse's hoof.

驯马师的头部被马蹄击中。