At the corner of Fifth Avenue he hailed a crawling cab, and called out an up-town address.

在第五大道的拐角处， 他招呼了一辆爬行的出租车， 并叫出了一个上城区的地址。

Caribbean leaders have issued a call for an emergency meeting in Jamaica to address the security crisis caused by criminal gangs in Haiti.

加勒比海领导人呼吁在牙买加召开紧急会议，以解决海地犯罪团伙造成的安全危机。

When Eisenhower was ready to leave the White House, to leave the office of the presidency, he gave what's called a farewell address.

当艾森豪威尔准备离开白宫，离开总统办公室时， 他发表了所谓的告别演说。

The political issue has to do with the funding of the LIV Tour — an issue we addressed in an earlier episode of Freakonomics Radio called " What Is Sportswashing (and Does It Work? ) " .

政治问题与 LIV 巡回赛的资金有关——我们在 Freakonomics Radio 的早期节目“什么是 Sportswashing（以及它有效吗？）”中讨论了这个问题。

For example, if you are invited to give a talk, a speech, to a university when the students are graduating – what we call a " commencement address" – the university will often give you an " honorary degree." They'll make you a doctor, a PhD, in something.

例如，如果你受邀在学生毕业时到一所大学发表演讲， 即我们所说的“毕业典礼致辞”——大学通常会给你一个“荣誉学位” 。 他们会让你医生， 博士学位，某事。