My whole body trembled when he came near.

他一靠近，我就浑身打颤。

Madame Giry came nearer to the two men.

吉丽夫人走近这两个人。

Seeing the boy eating, he came near him.

看到那个男孩吃, 它走近他.

He hastened across the grass, and came near to the child.

他急匆匆地跑过草地，奔向孩子。

Fleur beamed at Harry as he came nearer.

哈利走近时，芙蓉朝他露出灿烂的微笑。

Nobody except himself came near the spot that night.

那天晚上，除他以外，没有人走近那块地方。

On and on it came, nearer and nearer.

它一点点地靠近了。越来越近了。

After that night, the thieves never came near that house again.

那一晚后，小偷们再也没有靠近过这间屋子。

So they marched away until they came near to Dorothy.

他们向前走去，碰到了那个小团体。

Buck never came near Spitz without snarling and bristling menacingly.

巴克一靠近斯匹次, 准会凶相毕露地竖起鬃毛咆哮。

Then we came near, and I seemed to recognise it.

后来我们的船越走越近，我觉得好象记得这个地方。

And when you were born, he never came near me again.

从你一出生，他就再也没靠近过我。

When they came near, she sat very still and watched them.

当它们走近时，她会安静地坐着看着它们。

The men came nearer. It was Black Michael and another man.

那些人走近了，是黑迈克尔和另一个男人。

The storm came ashore overnight near Port O'Connor south of Houston.

一夜之间，暴风雨在休斯顿南部的奥康纳港附近登录。

But when the carriage came nearer, her flight was checked by her amazement.

但是马车驶近时，她大为惊讶，便不再逃跑了。

Slowly Lucie came near to the old man. After a while he noticed her.

路茜慢慢地走近了老人。过了片刻他才注意到了她。

Most sea lamprey would swim very quickly away if they came near a human.

如果接近人类，大多数七鳃鳗会游得很快。

The boat came near me, but stayed a few metres away in the water.

船到了我附近，但停在水中离我几米远处。

When Brother Fox came near his little house, he saw tracks in the sand.

狐狸哥哥来到小屋旁，看到了沙子上的足迹。