It amused Grant to notice the cameraderie of those who quite patently had never heard of her, and the awed good manners of those who had.

格兰特注意到那些显然从未听说过她的人的友善态度， 以及那些听说过她的人敬畏的礼貌， 这让格兰特觉得很有趣。

Here was someone called Gurney Halleck who'd known Paul even in the times before Arrakis, a man who shared a cameraderie that Stilgar could never invade " You are two I'd have be friends, " Paul said.

这是一个叫 Gurney Halleck 的人，他甚至在 Arrakis 之前的时代就认识 Paul，这个人分享了 Stilgar 永远不会侵犯的相机“你们两个我会成为朋友，”Paul 说。