网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Cantar de Mio Cid
释义

Cantar de Mio Cid

中文百科

熙德之歌

熙德之歌西班牙语:El Cantar de Mio Çid)是西班牙史诗,与罗兰之歌齐名,描述一位伟大的骑士熙德,因为犯下了罪,被驱逐出王国,熙德为了赢回自己的荣耀,于是自愿加入对抗摩尔人的战争,最后赢得胜利,光荣归国,是当代伟大的骑士文学史诗。

英语百科

Cantar de Mio Cid 熙德之歌

The Cid's daughters after being beaten and tied up, work by Ignacio Pinazo (1879).
La Historia Roderici, una biografía en latín de hacia 1190, fue una de las fuentes de información que seguramente proporcionó datos históricos al autor del Cantar de mio Cid, especialmente para los episodios que transcurren desde la batalla de Tévar hasta la lucha con Yúcef, que refleja hechos que se produjeron realmente en la batalla de Cuarte.
Folio 74 recto del Cantar de mio Cid, donde se puede leer el explicit «Quien escrivió este libro de Dios paraíso, amen / Per Abbat le escrivió en el mes de mayo en era de mil e. CC XLV años», vv. 3731-3732.

El Cantar de mio Cid, literally "The Song of my Cid" (or El Poema de mio Cid), also known in English as The Poem of the Cid, is the oldest preserved Castilian epic poem (epopeya). Based on a true story, it tells of the Castilian hero El Cid, and takes place during the Reconquista, or reconquest of Spain from the Moors.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/22 1:02:57