He described charging towards the police line, helping people take over the Capitol.

他描述了冲向警戒线，帮助人们占领国会大厦的情形。

In the Capitol, the usual Washington blame game was in full swing.

国会那边，华盛顿惯常的甩锅游戏正如火如荼地上演。

Is it the U.S. Capitol, the Vatican, St. Basil's Cathedral or St. Louis Cathedral?

是美国国会大厦, 梵蒂冈, 圣罗勒大教堂还是圣路易斯大教堂?

A high-security area is being established around the Capitol, the White House and the National Mall.

在国会大厦、白宫和国家广场附近将会建立一个高度安全戒备的区域。

And then he drove with President Hoover from the White House to the Capitol, the building where Congress meets.

然后他和胡佛总统一起从白宫驱车前往国会大厦，国会大厦是国会开会的地方。

Al-Sakar did not blow up the Capitol?

艾尔萨卡没有炸毁国会大厦吗？

Although Portland is the largest city in the state, it is not the state capitol.

虽然波特兰是该州最大的城市，但它并不是州议会大厦。

Not enough that Al-Sakar didn't blow up the Capitol?

艾尔萨卡没有炸掉国会大厦这种料也不够吗？

Did Al-Sakar blow up the Capitol?

艾尔萨卡炸毁了国会大厦吗？

Whoever blew up the Capitol wanted MacLeish to live.

炸掉国会大厦的人想要麦克利什活着。

That's Finchem speaking at the US Capitol the day before the January 6 insurrection, where he was also present.

那是芬臣在 1 月 6 日暴动前一天在美国国会大厦发表的讲话，当时他也在场。

Law enforcement workers continued clearing out the capitol and as the sun went down Wednesday evening, a capitol official said the building had been secured.

执法人员继续国会大厦，周三傍晚太阳落山时，一名国会官员表示，大厦已被封锁。

President Biden today fired the architect of the Capitol, the official who oversees the U.S. Capitol Complex, Brett Blanton was accused of mismanagement and ethical violations.

今日，拜登总统解雇了国会大厦的建筑师、监管美国国会大厦的官员布雷特·布兰顿，该官员被指控管理不善和违反职业道德。

A lot of these members are getting threats continuing after January 6. Now, the fences outside the Capitol, the last fences are expected to come down this week.

这些成员中有很多人在1月6日之后仍在遭受威胁。国会大厦外的围栏，最后一道围栏预计将于本周拆除。

Sixty years ago, congress established a prayer room inside the capitol. The media is not allowed in - it’s only for senators and representatives.

六十年前，国会在国会大厦内设立了祈祷室。 不允许媒体进入 - 它仅供参议员和代表使用。