My parents own a deli in Kew Gardens.

我父母在英国皇家植物园有一家熟食店。

I actually am ashamed of working at a deli already.

其实我已经为自己在熟食店工作感到羞愧了。

And you're eating alone at a deli. I don't buy it, you're not him.

结果你自己一个人在熟食店吃饭吗。我不信，你不是他。

And the amazing thing about a deli is that when you go in there, everything is really laid out.

熟食店的神奇之处在于，当你走进那里时，所有东西都摆放得很整齐。

Mike, absolutely loving the washing up in a deli where he moves from one bowl to another bowl.

迈克，绝对喜欢在熟食店洗碗，因为他从一个碗换到另一个碗。

I've also found in Italy, there's a lot of, you know, expensive fancy grocery stores that have a deli section.

我还发现在意大利，有很多，你知道，昂贵的高级杂货店都有熟食区。

In the United States, a deli usually sells what we call cold cuts.

在美国，熟食店通常出售我们所说的冷盘。

I hung there like a salami in a deli window.

只能像熟食店窗前的意大利香肠一样挂着。

Ma, you're two pickles away from opening a deli.

妈，再加两根腌黄瓜 你就能开熟食点了。

I also need you twoto get me a sandwich from that pathetic excusefor a deli.

我还想请你俩帮我买个三明治。

Wow. You just take a deli sandwich and make, make a bread pudding out of it.

哇。你只要拿一个熟食三明治，然后用它做面包布丁。

Sandwiches, however, are the most common type of food that you would buy at a deli or delicatessen.

然而，三明治是您在熟食店或熟食店购买的最常见的食物类型。

Because like, if you order it from a deli, it's either gonna be too burnt and like really chewy.

因为就像，如果你从熟食店订购它，它要么太焦，要么非常耐嚼。

I'll just run to a deli, get what we need to touch them up, and no one's the wiser.

我去一趟熟食店 搞点东西弥补一下 没人会发现的。

Witnesses in New York city say a car hit a taxi before jumping a curb and slamming into a deli. Six people were hurt.

纽约市的目击者说，一辆汽车撞上了一辆出租车，然后冲上路边石，撞进了一家熟食店，造成6人受伤。

I've also found in Italy, there's  a lot of, you know, expensive fancy grocery stores that have a deli section. Another example.

我还发现在意大利，有很多，你知道的，昂贵的杂货店都有熟食区。另一个例子。

Here's another example. I've also found in Italy, there's a lot of, you know, expensive fancy grocery  stores that have a deli section.

这是另一个例子。 我还发现在意大利，有很多昂贵的高档杂货店设有熟食区。

That is a nonsensical phrase to a deli maven: a decent bagel belongs nowhere near a grill and has nothing to do with Texas.

这对熟食行家来说是一句荒谬的话：像样的百吉饼不属于烤架附近，也与德克萨斯州无关。

The word itself comes from German, and it means fine foods, even though, in fact, we don't find the best kind of food necessarily in a deli – well, good meat, good sandwiches.

这个词本身来自德语， 它的意​​思是精美的食物， 尽管事实上，我们不一定能在熟食店找到最好的食物——好吧， 好肉，好三明治。

A deli section. That is the part of the store with a deli counter, where you can buy prepared foods or slices of meat and cheese for sandwiches, for example, this would be different than say the frozen foods section.

熟食区。那是商店里有熟食柜台的部分，在那里你可以买到熟食或肉片和奶酪做三明治，例如，这将不同于说冷冻食品部分。