After this fast response, a whole gamut of slower processes are activated that lead to caretaking and bonding.

在这种快速响应之后，会激活整个范围较慢的过程，从而导致照顾和粘合。

Anne says that the most difficult caretaking is caring for people with dementia.

安妮说，最困难的照顾是照顾痴呆症患者。

Her brother was unwell growing up, so she was drawn to the act of caretaking.

她的哥哥在成长过程中身体不适， 所以她被照顾的行为所吸引。

Many of these women had been violently forced into caretaking and housekeeping roles for generations through slavery and indentured servitude.

这些女性中的许多人曾经被强迫从事家庭照顾和家务工作， 经历了奴隶制和契约奴隶制的洗礼。

I think a lot of the auntie role is, of course, caretaking but also teaching and exposing and introducing and showing up.

我认为阿姨的很多角色当然是照顾，但也是教导、揭露、介绍和出现。

When you relied on elderly parents to come in and help you with caretaking work, they were no longer there or available because everyone was terrified of this pandemic.

当你依靠年迈的父母进来帮助你做照顾工作时，他们已经不在了，也不再有空了，因为每个人都对这种流行病感到恐惧。

But the years of constant caretaking, having to wake up every two hours to turn me, combined with them essentially grieving the loss of their son, had taken a toll on my mother and father.

但是经年累月的康复照看，不得不每两个小时就醒来让我翻身，加上失去一个儿子的沉痛伤悲，让我的父母觉得难以招架。

And so when there were no kind of, available centers of care, women, who were already doing two thirds of the caretaking work, had to supplement basically, their paid labor for unpaid labor.

因此，当没有可用的护理中心时，已经承担了三分之二护理工作的妇女基本上不得不用她们的有偿劳动来补充无偿劳动。

Like, how can you make sure - or how can you at least try to avoid any real, like, big disagreements with your siblings that might arise over shared caretaking responsibilities or who gets what?

比如，你如何确保——或者至少如何尽量避免与你的兄弟姐妹之间因共同照顾责任或谁得到什么而可能出现的任何真正的、大的分歧？

Fundamentally, this means recognizing that the design of, with and from biology is designing systems and not stuff, and that with a truly ambitious design proposition, one that's based on values that center flourishing, caretaking and equity.

从根本上说，这意味着要认识到生物学的设计、生物学的设计和生物学的设计是在设计系统而不是东西，并且要有一个真正雄心勃勃的设计命题，一个基于以繁荣、照顾和公平为中心的价值观的命题。

I think that young couples start off that the husbands gonna cook and he's gonna help clean but as they get older naturally it does seem like women revert to more caretaking roles and men kind of get lazy I think.

在年轻夫妻中，一开始丈夫会做饭，帮忙做打扫工作，但是在他们年老以后，妻子会重新承担起照顾家庭的角色，而男性则会越来越懒。